Широкий круг вопросов

Кукла перевод с испанского

Автор Dante, Март 11, 2024, 19:03

« назад - далее »

Dante

Что такое кукла и откуда она пришла? Как перевести слово кукла с испанского на английский?


Allure



Кукла — это предмет игрушки, обычно изготовленный из различных материалов, таких как пластик, текстиль, дерево или керамика, представляющий собой человеческую или антропоморфную фигуру. Термин "кукла" происходит от испанского слова "muñeca", которое в свою очередь имеет латинские корни и означает "маленькая женщина" или "игрушка". Перевод этого слова зависит от контекста, но обычно в английском языке оно переводится как "doll".


Для того чтобы дать вам более конкретный пример перевода, рассмотрим следующее предложение:




"Моя дочь очень любит играть с куклами."


Перевод на английский язык будет:




"My daughter loves playing with dolls."


Здесь "куклы" переведены как "dolls". В этом контексте слово "doll" используется во множественном числе, чтобы описать несколько игрушек.