Широкий круг вопросов

Лос перевод с испанского

Автор Франческо, Март 09, 2024, 19:27

« назад - далее »

Франческо

Что значит лос в испанском языке? Практическое применение слова лос в повседневной жизни


pa3BJlekal



Перевод "лос" с испанского языка зависит от контекста, в котором используется это слово. В общем случае, "лос" - это определенный артикль в мужском роде во множественном числе. Он обычно используется перед множественными существительными в испанском языке и эквивалентен русскому "те" или "эти".


Вот примеры использования "лос" в различных контекстах:





  • Лос Анджелес (Los Angeles) - это город в Соединенных Штатах Америки. В этом случае, "лос" не переводится, так как является частью названия города.



  • Лос симпатикос мучачос - это испанская фраза, которая может переводиться как "те милые парни". Здесь "лос" используется перед существительным "симпатикос" (милые), чтобы указать на определенную группу парней.



  • Лос обезьяны в зоопарке - "лос" здесь указывает на определенную группу обезьян, которые находятся в зоопарке. Перевод на русский язык будет звучать как "эти обезьяны".



  • Лос ученики в школе - здесь "лос" указывает на определенную группу учеников, а перевод на русский будет "эти ученики".


Таким образом, перевод "лос" на русский зависит от контекста, но обычно он означает "эти" или "те" в контексте указания на определенную группу объектов или лиц.