Что означает vidas на русском? Как правильно перевести слово vidas с испанского?

Перевод слова "vidas" с испанского на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. "Vidas" - это множественное число от слова "vida", которое означает "жизнь" на испанском. Вот несколько возможных переводов в зависимости от контекста:

• 
  
  Жизни (существо, смысл жизни):
  
  
  
  
  • Пример предложения:
    
     "Las vidas de los animales son diferentes de las vidas humanas."
  • Перевод:
    
     "Жизни животных отличаются от жизней людей."
• 
  
  Жизней (количество жизней):
  
  
  
  
  • Пример предложения:
    
     "Cada gato tiene siete vidas según el dicho popular."
  • Перевод:
    
     "У каждого кота семь жизней, согласно народной мудрости."
• 
  
  Жизнь (коллектив):
  
  
  
  
  • Пример предложения:
    
     "En esta obra se narran las vidas de varios personajes históricos."
  • Перевод:
    
     "В этом произведении рассказываются жизни нескольких исторических персонажей."
• 
  
  Жизнь (время жизни):
  
  
  
  
  • Пример предложения:
    
     "Las vidas de los árboles son mucho más largas que las vidas de los insectos."
  • Перевод:
    
     "Жизни деревьев гораздо длиннее, чем жизни насекомых."
• 
  
  Жизнь (стиль жизни):
  
  
  
  
  • Пример предложения:
    
     "Prefiero llevar vidas sencillas y tranquilas."
  • Перевод:
    
     "Я предпочитаю вести спокойную и простую жизнь."

Как видно из примеров, контекст важен для определения точного перевода слова "vidas" на русский язык.

Другие статьи по теме:

• Claros перевод с испанского
• Una перевод на русский с испанского
• Ultimo перевод с испанского
• Рио перевод с испанского
• A que перевод с испанского