Широкий круг вопросов

Final перевод с испанского

Автор Яичница с беконом, Март 07, 2024, 18:50

« назад - далее »

Яичница с беконом

Что означает final на испанском языке? Примеры использования слова final в испанском соответствии с контекстом


SkOrPiOnUs


Слово "final" в испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов и примеров их использования:


    Конечный, окончательный:

      Пример: El resultado final del experimento fue sorprendente. (Конечный результат эксперимента был удивительным).

    Последний:

      Пример: Estamos en la fase final del proyecto. (Мы на последней стадии проекта).

    Конец, завершение:

      Пример: El final de la película fue inesperado. (Конец фильма был неожиданным).

    Финал:

      Пример: El equipo ganó en la final del campeonato. (Команда победила в финале чемпионата).

    Конечная точка, конец пути:

      Пример: La carretera lleva al final del pueblo. (Дорога ведет к концу деревни).

    Окончание урока, представления и т. д.:

      Пример: Al final de la clase, el profesor asignó tarea. (В конце урока преподаватель задал домашнее задание).

    Итог, итоговая оценка:

      Пример: La puntuación final del examen fue alta. (Итоговая оценка за экзамен была высокой).

    На конец, в конце концов:

      Пример: Finalmente, decidieron irse de vacaciones. (В конце концов, они решили уехать на отдых).
Это лишь некоторые из возможных значений и использований слова "final" в испанском языке. Как и в любом другом языке, контекст играет ключевую роль в определении правильного перевода.