Что означает finca на испанском? Как перевести слово finca на русский?

Слово "finca" происходит из испанского языка и имеет несколько значений и переводов, в зависимости от контекста, в котором оно используется.

• 
  
  Ферма:
  
  
  В широком смысле слово "finca" может означать ферму или сельскохозяйственное имущество, включая землю и все, что связано с её использованием для сельского хозяйства или животноводства. Пример использования:
  
  
  
  
  • Мой дедушка владеет огромной фермой на севере страны. Его finca насчитывает несколько тысяч акров земли.
• 
  
  Усадьба или
  владение:
  
  
  "Finca" также может означать усадьбу или владение, обычно с большим участком земли и домом, расположенным на ней. Это может быть как сельскохозяйственное владение, так и частный дом с прилегающей территорией. Пример использования:
  
  
  
  
  • У него есть красивая finca на берегу озера, где он проводит летние выходные вдали от городской суеты.
• 
  
  Участок земли:
  
  
  Иногда "finca" просто переводится как "участок земли" или "поместье", обозначая небольшой или большой участок сельской местности. Пример использования:
  
  
  
  
  • Мы купили finca в горах, чтобы построить на ней свой дом и наслаждаться красотой природы.
• 
  
  Недвижимость:
  
  
  В контексте недвижимости или в сфере недвижимости "finca" может означать земельный участок или сельскую недвижимость. Пример использования:
  
  
  
  
  • Эта finca идеально подходит для строительства загородного дома, у неё есть прекрасный вид на горы.

Таким образом, перевод слова "finca" зависит от контекста, в котором оно используется, и может включать в себя такие термины, как "ферма", "усадьба", "владение", "участок земли" или "недвижимость".

Дополнительные интересные статьи для вас:

• Serrano перевод с испанского
• Аста луэго перевод с испанского
• Monopatin перевод с испанского
• Coger перевод с испанского
• Del перевод с испанского