Что означает пасо на испанском? Как использовать слово пасо в повседневной жизни?

"Пасо" в испанском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Вот некоторые из них:

• 
  
  Прохождение/Шаг/Шаги:
  
  
  "Пасо" может означать шаг или шаги, как движение ногой в процессе ходьбы или движения вперёд. Например:
  
  
  
  
  • Él dio un paso hacia adelante. (Он сделал шаг вперёд.)
  • Dar pequeños pasos. (Делать маленькие шаги.)
• 
  
  Проезд/Проход:
  
  
  "Пасо" также может относиться к проезду или проходу через что-либо. Например:
  
  
  
  
  • El pasaje estuvo bloqueado, así que tuvimos que buscar otro paso. (Проход был заблокирован, поэтому нам пришлось искать другой проезд.)
  • El paso a través de las montañas fue difícil pero hermoso. (Проход через горы был трудным, но красивым.)
• 
  
  Шаг/Этап:
  
  
  В некоторых контекстах "пасо" может означать этап или шаг в каком-либо процессе или плане. Например:
  
  
  
  
  • Estamos en el tercer paso de nuestro proyecto. (Мы на третьем этапе нашего проекта.)
  • Sigue estos pasos para completar la instalación. (Следуй этим шагам, чтобы завершить установку.)
• 
  
  Пас/Проход:
  
  
  В определённых ситуациях "пасо" может обозначать пас или проход в спортивных играх, особенно в футболе. Например:
  
  
  
  
  • Un pase largo a través del campo. (Длинный пас через поле.)
  • El equipo ganó gracias a un paso brillante del centrocampista. (Команда победила благодаря великолепному пасу полузащитника.)
• 
  
  Пропуск/Проездной/Проходной:
  
  
  "Пасо" также может использоваться для обозначения пропуска или проездного билета. Например:
  
  
  
  
  • No olvides llevar tu pase de autobús. (Не забудь взять свой проездной билет на автобус.)
  • El guardia pidió ver su pase de acceso. (Охранник запросил его проходной.)

Это лишь несколько примеров использования слова "пасо" в испанском языке. В зависимости от контекста и ситуации, его значение может варьироваться.

Другие статьи по теме:

• Каса дель торо перевод с испанского
• Interlocutor перевод с испанского
• Pasos перевод с испанского
• Sabados перевод с испанского
• Me to перевод на русский с испанского