Широкий круг вопросов

Мой дом на испанском языке с переводом

Автор Janell, Март 09, 2024, 06:27

« назад - далее »

Janell

Descubre mi acogedor hogar. Explora la belleza de mi casa


DoKToR


Mi casa es un lugar acogedor y cálido donde me siento realmente en paz. Está situada en las afueras de la ciudad, rodeada de exuberante vegetación y montañas, lo que la convierte en un refugio tranquilo lejos del bullicio de la vida urbana.

(Translation: My house is a cozy and warm place where I truly feel at peace. It is located on the outskirts of the city, surrounded by lush greenery and mountains, making it a peaceful retreat away from the hustle and bustle of urban life.)

Al llegar, te encuentras con un camino empedrado que conduce a la entrada principal. La fachada está adornada con enredaderas y macetas de colores vibrantes, lo que le da un toque acogedor y hogareño.

(Translation: Upon arrival, you're greeted by a cobblestone path leading to the main entrance. The facade is adorned with vines and pots of vibrant flowers, giving it a cozy and homely feel.)

Al entrar, te recibe un amplio vestíbulo con techos altos y una hermosa escalera de madera que conduce al segundo piso. A la derecha, se encuentra una acogedora sala de estar decorada con muebles cómodos y una chimenea de piedra, perfecta para las noches frías de invierno.

(Translation: Upon entering, you're welcomed by a spacious foyer with high ceilings and a beautiful wooden staircase leading to the second floor. To the right, there is a cozy living room adorned with comfortable furniture and a stone fireplace, perfect for chilly winter nights.)

La cocina está situada al otro lado del vestíbulo y está completamente equipada con electrodomésticos modernos y una isla central donde se puede disfrutar de deliciosas comidas caseras. La luz natural inunda el espacio a través de grandes ventanales que ofrecen vistas al exuberante jardín trasero.

(Translation: The kitchen is located across from the foyer and is fully equipped with modern appliances and a central island where you can enjoy delicious homemade meals. Natural light floods the space through large windows that offer views of the lush backyard garden.)

El dormitorio principal se encuentra en el segundo piso y cuenta con una cómoda cama king-size, un baño privado y un balcón privado con vistas panorámicas a las montañas circundantes. Los otros dormitorios también son espaciosos y luminosos, cada uno con su propio carácter y encanto único.

(Translation: The master bedroom is located on the second floor and features a comfortable king-size bed, an ensuite bathroom, and a private balcony with panoramic views of the surrounding mountains. The other bedrooms are also spacious and bright, each with its own character and unique charm.)

En el exterior, hay un amplio patio trasero con un jardín bien cuidado, una zona de barbacoa y una piscina donde puedes refrescarte en los calurosos días de verano. Es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar del aire fresco y la tranquilidad de la naturaleza.

(Translation: Outside, there is a spacious backyard with a well-manicured garden, a barbecue area, and a swimming pool where you can cool off on hot summer days. It's the perfect spot to unwind and enjoy the fresh air and tranquility of nature.)

En resumen, mi casa es mucho más que simplemente un lugar donde vivo; es mi santuario, mi refugio, donde puedo ser yo mismo y encontrar paz y felicidad en medio de la belleza natural que me rodea.

(Translation: In summary, my house is much more than just a place where I live; it's my sanctuary, my refuge, where I can be myself and find peace and happiness amidst the natural beauty that surrounds me.)

Espero que este ejemplo te haya sido útil. Si necesitas más ayuda, no dudes en pedirla.