Широкий круг вопросов

Ganas перевод с испанского

Автор Eric, Март 07, 2024, 06:43

« назад - далее »

Eric

Что означает ganas на испанском? Как перевести слово ganas на русский?


злобный бурбулятор


Слово "ganas" на испанском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Однако, наиболее распространенным и употребляемым его значением является "желание" или "стремление". Давайте рассмотрим это значение и приведем примеры его использования:


    Желание:

      Tengo ganas de comer (Я хочу поесть) - В этом примере "ganas" выражает желание или потребность съесть что-то. В переводе это означает, что у меня есть желание или аппетит поесть.Ella tiene ganas de viajar (Она хочет путешествовать) - Здесь "ganas" указывает на желание или стремление к путешествию. Она чувствует в себе желание или влечение к путешествиям.

    Стремление:

      Tengo ganas de aprender un nuevo idioma (Я хочу выучить новый язык) - В этом контексте "ganas" выражает стремление или желание достичь чего-то. Здесь это означает, что я чувствую в себе стремление или желание научиться новому языку.Él tiene ganas de ser exitoso en su carrera (Он стремится к успеху в своей карьере) - В данном случае "ganas" выражает стремление или усилие в достижении успеха в карьере. Это означает, что он чувствует в себе стремление или желание быть успешным в своей профессиональной деятельности.
Таким образом, слово "ganas" на испанском языке часто используется для выражения как физического, так и эмоционального желания или стремления к выполнению определенных действий или достижению целей.