Широкий круг вопросов

Pases перевод с испанского

Автор VittaS, Март 04, 2024, 21:30

« назад - далее »

VittaS

Что такое pases на испанском? Как правильно перевести pases с испанского на русский?


pa3BJlekal


Слово "pases" на испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Однако, основное значение этого слова в большинстве случаев связано с глаголом "pasar", который переводится как "проходить", "проезжать", "передавать" и другие. В этом контексте, "pases" может быть множественным числом или формой глагола в зависимости от того, как он используется в предложении.

Например, в фразе "Los pases por la aduana fueron rápidos" слово "pases" используется в качестве существительного и переводится как "проходы". Эта фраза означает "Проходы через таможню были быстрыми".

Еще один пример использования этого слова в качестве глагола: "Él pases por la puerta sin detenerse" переводится как "Он прошел мимо двери, не останавливаясь".

Кроме того, "pases" также может быть формой глагола "pasar" во множественном числе в различных временах и модах испанского языка. Например:

    En presente del subjuntivo: "Espero que tú pases un buen día" - "Надеюсь, что ты проведешь хороший день".En pretérito perfecto simple: "Ayer él pasó por mi casa" - "Вчера он прошел мимо моего дома".
Таким образом, в зависимости от контекста, "pases" может переводиться как "проходы", "проходить", "прошел" и т.д.