Широкий круг вопросов

Gran перевод с испанского

Автор Денис, Март 05, 2024, 11:35

« назад - далее »

Денис

Что означает gran в испанском языке? Как правильно перевести слово gran на русский?


Zenaida


Слово "gran" является прилагательным в испанском языке и имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Вот некоторые из них:


    Большой/великий: "Gran" может использоваться для описания чего-либо большого или великого в размере, значимости или важности. Например:

      "Él tiene una gran casa." (У него большой дом.)"Tuvimos una gran celebración." (У нас было великолепное торжество.)

    Значительный/замечательный: "Gran" может также означать что-то значительное или важное. Например:

      "Es un gran honor conocerte." (Это большая честь встретиться с вами.)"Hiciste un gran trabajo en el proyecto." (Ты сделал замечательную работу над проектом.)

    Великий/величественный: Иногда "gran" используется для описания чего-то великолепного или величественного. Например:

      "Visitamos el gran castillo en la colina." (Мы посетили великолепный замок на холме.)
Пример предложения с использованием слова "gran": "Ella es una gran artista y ha tenido un gran impacto en la comunidad con su arte." (Она великий художник и оказала большое влияние на сообщество своим искусством.)

Важно помнить, что "gran" может изменяться в зависимости от рода и числа существительного, к которому оно относится. Например, "gran casa" (большой дом) и "grandes casas" (большие дома) - это примеры его использования в единственном и множественном числе соответственно.