Широкий круг вопросов

Horarios перевод с испанского

Автор NSiS|Santa, Март 05, 2024, 05:50

« назад - далее »

NSiS|Santa

Что такое horarios на испанском? Как перевести horarios на русский?


Кошка_Лана


Перевод слова "horarios" с испанского языка на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. В общем, "horarios" означает "расписание" или "график". Давайте рассмотрим пример и разберем его подробно:

Пример:
"Por favor, ¿puedes decirme los horarios de los trenes que van de Madrid a Barcelona?"

Перевод:
"Пожалуйста, можешь ли ты сказать мне расписание поездов, идущих из Мадрида в Барселону?"

В этом примере "horarios" относится к расписанию поездов, которые отправляются из Мадрида в Барселону. Такой запрос часто возникает при планировании поездки или перемещения между городами. Такой вопрос может быть задан сотруднику на железнодорожной станции, туристическому информационному центру или в интернете при поиске информации о поездках на поезде между двумя городами.

"Horarios" включает в себя информацию о времени отправления и прибытия поездов, а также возможные промежуточные остановки и частоту отправлений в определенные дни. Важно иметь точное расписание для планирования поездки и избежания задержек или проблем с передвижением.