Что означает hostias на испанском языке? Испанское выражение hostias: значение и контексты использования

Слово "hostias" на испанском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из наиболее распространенных значений этого слова:

• 
  
  Хлебные оладьи (хлебцы) для причащения в католической церкви:
  
  
  В этом контексте "hostias" означает обрядовые хлебные оладьи, которые используются в католической месе как символ тела Христа в Евхаристии. Эти хлебные диски обычно изготавливаются из неосвященной муки и воды. Пример предложения:
  
   "Каждое воскресенье в церкви мы приносим хлебные hostias для обряда причащения".
  
  
• 
  
  Проклятие или клятва:
  
  
  В некоторых случаях "hostias" может использоваться в качестве выражения негодования, проклятия или клятвы. Это обычно является жаргонным использованием слова. Пример предложения:
  
   "Он получил такой удар, что выронил все hostias".
  
  
• 
  
  Слово "ошибка" или "неудача":
  
  
  В некоторых региональных вариантах испанского языка "hostias" может использоваться как синоним слова "ошибка" или "неудача". В этом контексте это выражение обычно используется в разговорной речи и может быть выражением разочарования или удивления. Пример предложения:
  
   "Когда я попытался починить машину, я сделал столько hostias, что теперь она вообще не работает".
  
  

Это лишь несколько из множества возможных контекстов использования слова "hostias" на испанском языке. Как и многие другие слова, его значение может зависеть от контекста общения и региона, в котором используется.

Что еще почитать:

• Мучачос перевод с испанского на русский
• Хуэвес с испанского перевод
• Escuela перевод с испанского
• Ке паса перевод с испанского на русский
• Claro перевод с испанского