Как перевести no pasarán с испанского на русский? Испанская фраза no pasarán: перевод на русский и его значение

"¡No pasarán!" (нет пасаран) - это фраза на испанском языке, что в переводе на русский означает "они не пройдут" или "не пропустим их". Она возникла во время испанской гражданской войны в 1936-1939 годах и стала символом антифашистского сопротивления. Фраза была использована республиканцами, защищавшими легитимное правительство от наступления войск генерала Франко и его поддерживаемых сил.

Пример использования фразы можно увидеть в следующем контексте: "Когда фашистские войска подошли к Мадриду, антифашисты выстроились вокруг города и закричали: '¡No pasarán!' - 'Они не пройдут!'".

Вам может быть интересно:

• Casademont перевод с испанского
• Camas перевод с испанского
• Lo que перевод с испанского на русский
• Перевод с испанского на русский tiempo
• Color перевод с испанского