Испанские фамилии: что они значат и как их переводить на русский? От гарсия до санчес: перевод испанских фамилий на русский язык

Фамилия:

 García
Перевод на русский:

 Гарсия


Испанские фамилии часто имеют своеобразные корни и историю, отражающую культурное и этническое разнообразие страны. Вот несколько других примеров:

• 
  Фамилия:
  
   Rodríguez
  Перевод на русский:
  
   Родригес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   López
  Перевод на русский:
  
   Лопес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   Martínez
  Перевод на русский:
  
   Мартинес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   Hernández
  Перевод на русский:
  
   Эрнандес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   Pérez
  Перевод на русский:
  
   Перес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   González
  Перевод на русский:
  
   Гонсалес
  
  
• 
  Фамилия:
  
   Díaz
  Перевод на русский:
  
   Диас
  
  
• 
  Фамилия:
  
   Sánchez
  Перевод на русский:
  
   Санчес
  
  

Это лишь небольшой список, и в испаноязычном мире существует огромное количество фамилий, каждая из которых имеет свою уникальную историю и значимость для их обладателей.

Другие интересные статьи по теме:

• Te quiero перевод на русский с испанского
• Mensajes перевод с испанского
• Nota перевод с испанского
• Популярные испанские слова с переводом
• Конье перевод с испанского на русский