Как говорить о погоде на испанскомперевод: how to talk about the weather in spanish. Изучаем основные испанские предложенияперевод: learning basic spanish sentences
Испанский:
"El gato negro está durmiendo en el tejado."
Перевод:
"Чёрный кот спит на крыше."
Подробный разбор:
"El" - это определенный артикль мужского рода в единственном числе, который переводится как "the" на английский."gato" - это существительное мужского рода, означающее "кот"."negro" - это прилагательное, означающее "чёрный"."está" - это форма глагола "estar" (быть) в третьем лице единственного числа настоящего времени. В данном случае означает "находится" или "находится в состоянии"."durmiendo" - это причастие настоящего времени глагола "dormir" (спать), означающее "спящий" или "спящая"."en" - это предлог, который обозначает место, в данном случае переводится как "on" на английский."el tejado" - это определенная форма существительного "tejado" (крыша), который переводится как "the roof" на английский.
В итоге, предложение "El gato negro está durmiendo en el tejado." переводится как "Чёрный кот спит на крыше."