Как перевести слово aburridos с испанского? Изучаем значение и контекст испанского слова aburridos

Перевод слова "aburridos" с испанского языка зависит от контекста, в котором оно используется. В общем случае, это прилагательное происходит от глагола "aburrir", что означает "скучать". Так что "aburridos" можно перевести как "скучные" или "скучающие". Вот несколько примеров с переводом:




Пример 1:


Испанский:

 Las clases de matemáticas son muy aburridas.
Перевод:

 Математические уроки очень скучные.


Пример 2:


Испанский:

 Estoy aburrido en casa.
Перевод:

 Мне скучно дома.


Пример 3:


Испанский:

 Los libros que leíste son aburridos.
Перевод:

 Книги, которые ты прочитал, скучные.


Пример 4:


Испанский:

 La película fue tan aburrida que me quedé dormido.
Перевод:

 Фильм был настолько скучным, что я заснул.


Пример 5:


Испанский:

 Los niños están aburridos durante las vacaciones.
Перевод:

 Детям скучно во время каникул.


Каждый из этих примеров демонстрирует использование слова "aburridos" в разных контекстах, но перевод везде сводится к словам "скучные" или "скучающие", в зависимости от контекста.

Что еще почитать:

• Испанские высказывания с переводом
• Пушкин на испанском языке с переводом
• Despedir перевод с испанского
• Com перевод с испанского
• Meses перевод с испанского