Что значит joven на испанском? Как перевести joven на русский?

Слово "joven" является испанским прилагательным, которое переводится на русский язык как "молодой". Однако, стоит отметить, что в испанском языке это слово имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.

• 
  
  Молодой по возрасту:
  
   Основное значение слова "joven" - это описание человека или объекта, который молод по возрасту. Например:
  
  
  
  
  • "Es un joven talentoso" - Это талантливый молодой человек.
  • "Una joven promesa" - Молодая надежда.
• 
  
  Молодой по духу или свежести:
  
   "Joven" также может относиться к чему-либо, что свежо, живо, или имеет молодой дух:
  
  
  
  
  • "Un vino joven" - Молодое вино (вино без выдержки).
  • "La joven primavera" - Молодая весна.
• 
  
  Недавно созданный или начатый:
  
   Использование "joven" может также указывать на то, что что-то только что началось или создано:
  
  
  
  
  • "Una joven empresa" - Новая компания.
  • "Un proyecto joven" - Новый проект.
• 
  
  Молодой по опыту или стажу:
  
   Иногда "joven" может относиться к человеку, который молод по опыту или стажу:
  
  
  
  
  • "Es un abogado joven" - Он молодой адвокат.

Пример использования слова "joven" в контексте предложения:


"En la conferencia, conocí a una joven científica muy talentosa que está revolucionando la industria médica con sus investigaciones." - На конференции я познакомился с молодой ученой, которая революционизирует медицинскую индустрию своими исследованиями.


Таким образом, "joven" - это многофункциональное слово в испанском языке, которое может быть использовано для описания различных аспектов молодости, свежести и новизны.

Другие интересные статьи по теме:

• Felicitas перевод с испанского
• Me gusta перевод с испанского на русский
• Por tanto перевод с испанского
• Bienvenido перевод с испанского
• Пура вида перевод с испанского на русский