Широкий круг вопросов

Me перевод с испанского

Автор XYDO|HUKO, Март 05, 2024, 15:56

« назад - далее »

XYDO|HUKO

Как перевести фразы с испанского: простой гид для начинающих. Испанский-английский перевод: основные правила и примеры


Кровавое Утро


Фраза на испанском: "Me encanta la playa y el sol."

Перевод на английский: "I love the beach and the sun."

Разберем перевод более подробно:

    "Me" - это местоимение, которое обозначает, что это действие направлено на меня. В данном случае, "me" переводится как "I" в английском.

    "Encanta" - это глагол, который означает "нравится" или "люблю". Это форма глагола "encantar" в третьем лице единственного числа, относящаяся к субъекту, который не является говорящим.

    "La playa" - это существительное, которое переводится как "пляж" на испанском.

    "Y" - это союз, который означает "и" на испанском и английском.

    "El sol" - это существительное, которое переводится как "солнце" на испанском.

Таким образом, фраза "Me encanta la playa y el sol" может быть переведена как "I love the beach and the sun" и выражает положительное отношение к пляжу и солнцу.