Широкий круг вопросов

Красная шапочка перевод с испанского

Автор Кура-с ИнтелеКтоМ, Март 11, 2024, 04:41

« назад - далее »

Кура-с ИнтелеКтоМ

Перевод на испанский: caperucita roja. Сказка красная шапочка на испанском языке


Zenaida




Título:

Caperucita Roja



Érase una vez, en un pequeño pueblo al borde del bosque, vivía una dulce niña llamada Caperucita Roja. Era conocida por todos en el pueblo por su encantadora personalidad y su distintiva capa roja que siempre llevaba puesta.


Había una vez, en un pequeño pueblo en el borde del bosque, vivía una dulce niña llamada Caperucita Roja. Era conocida por todos en el pueblo por su encantadora personalidad y su distintiva capa roja que siempre llevaba puesta.



Cada mañana, su madre le preparaba una cestita llena de delicias para llevar a su abuelita, que vivía al otro lado del bosque. "Cuida el camino, no te desvíes", le recordaba su madre cada vez que partía.


Cada mañana, su madre le preparaba una canasta llena de golosinas para llevar a su abuela, que vivía al otro lado del bosque. "Cuida el camino, no te desvíes", le recordaba su madre cada vez que partía.



En una soleada mañana, Caperucita Roja se puso su capa roja y tomó la canasta de su madre. Emprendió el camino hacia la casa de su abuelita, tarareando alegremente mientras se adentraba en el frondoso bosque.


En una soleada mañana, Caperucita Roja se puso su capa roja y tomó la canasta de su madre. Emprendió el camino hacia la casa de su abuela, tarareando alegremente mientras se adentraba en el frondoso bosque.



Sin embargo, lo que Caperucita Roja no sabía era que en el bosque merodeaba un astuto lobo. El lobo, con ojos hambrientos, vio a la niña y trazó un plan para satisfacer su apetito.


Sin embargo, lo que Caperucita Roja no sabía era que en el bosque merodeaba un astuto lobo. El lobo, con ojos hambrientos, vio a la niña y trazó un plan para satisfacer su apetito.



"¡Hola, Caperucita Roja!" dijo el lobo con una sonrisa maliciosa. "¿A dónde vas con tanta prisa?" Caperucita Roja, inocente como era, le contó al lobo sobre su visita a su abuela. El lobo, con su astucia, decidió tomar un camino más corto para llegar antes que ella.


"¡Hola, Caperucita Roja!" dijo el lobo con una sonrisa maliciosa. "¿A dónde vas con tanta prisa?" Caperucita Roja, inocente como era, le contó al lobo sobre su visita a su abuela. El lobo, con su astucia, decidió tomar un atajo para llegar antes que ella.



Mientras tanto, Caperucita Roja, ajena al peligro que la acechaba, continuó su camino canturreando. Al llegar a la casa de su abuela, tocó la puerta y entró, sin sospechar que no era su dulce abuela quien la esperaba.


Mientras tanto, Caperucita Roja, ajena al peligro que la acechaba, continuó su camino canturreando. Al llegar a la casa de su abuela, tocó la puerta y entró, sin sospechar que no era su dulce abuela quien la esperaba.



El lobo, disfrazado con la ropa de la abuelita, yacía en la cama esperando a Caperucita Roja. "¡Qué orejas tan grandes tienes!" exclamó la niña al acercarse. "Son para oírte mejor, querida", respondió el lobo con una sonrisa maliciosa.


El lobo, disfrazado con la ropa de la abuela, yacía en la cama esperando a Caperucita Roja. "¡Qué orejas tan grandes tienes!" exclamó la niña al acercarse. "Son para oírte mejor, querida", respondió el lobo con una sonrisa maliciosa.



Pero justo en ese momento, un leñador que pasaba cerca de la casa oyó los gritos de Caperucita Roja y corrió en su ayuda. Con un hacha en mano, el leñador irrumpió en la casa y logró rescatar a la niña y a su abuela del astuto lobo.


Pero justo en ese momento, un leñador que pasaba cerca de la casa oyó los gritos de Caperucita Roja y corrió en su ayuda. Con un hacha en mano, el leñador irrumpió en la casa y logró rescatar a la niña y a su abuela del astuto lobo.



Desde ese día, Caperucita Roja aprendió a ser más cautelosa en el bosque, y nunca más se desvió del camino. Y aunque el lobo fue derrotado, su historia sigue siendo contada como una advertencia sobre los peligros que acechan en la naturaleza.


Desde ese día, Caperucita Roja aprendió a ser más cautelosa en el bosque, y nunca más se desvió del camino. Y aunque el lobo fue derrotado, su historia sigue siendo contada como una advertencia sobre los peligros que acechan en la naturaleza.