Что означает слово palo на испанском? Практические примеры использования слова palo в повседневной жизни

Слово "palo" является испанским термином, который имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько его основных переводов и примеров использования:

• 
  
  Дерево/Палка:
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    В контексте дерева или палки, "palo" означает просто "дерево" или "палка".
  • Пример:
    
    "Él encontró un palo grande en el bosque." (Он нашел большую палку в лесу.)
• 
  
  Шест/Столб:
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    В определенных ситуациях "palo" может означать "шест" или "столб".
  • Пример:
    
    "Los niños estaban jugando alrededor del palo en el parque." (Дети играли вокруг шеста в парке.)
• 
  
  Ветвь/Сучок:
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    Когда речь идет о части дерева, "palo" может значить "ветвь" или "сучок".
  • Пример:
    
    "El viento rompió una rama del palo." (Ветер сломал ветку на дереве.)
• 
  
  Оружие (дубина, кий и т.д.):
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    В разговорной речи "palo" может означать оружие, такое как дубина или кий.
  • Пример:
    
    "El ladrón atacó con un palo." (Грабитель напал с помощью дубины.)
• 
  
  Часть инструмента (как ручка или длинная часть):
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    Иногда "palo" может означать часть инструмента, например, ручку или длинную часть.
  • Пример:
    
    "El pescador agarró la caña de pescar por el palo." (Рыбак взял удочку за длинную часть.)
• 
  
  Деревянное строение:
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    В некоторых случаях "palo" может относиться к деревянной конструкции или сооружению.
  • Пример:
    
    "Construyeron una cabaña con palos y ramas." (Они построили хижину из палок и веток.)
• 
  
  Выражение (coloquialismo):
  
  
  
  
  • Перевод:
    
    В разговорном испанском "palo" может использоваться в различных выражениях или коллокациях, обычно с негативным оттенком.
  • Пример:
    
    "La noticia fue un palo para su familia." (Новость была тяжелым ударом для его семьи.)

Важно помнить, что контекст играет ключевую роль в том, как именно используется слово "palo" в испанском языке, и перевод может зависеть от этого контекста.

Рекомендуемые материалы:

• Hasta la vista в переводе с испанского
• Кель паса перевод с испанского
• Сленг на испанском с переводом
• Alegria перевод с испанского
• Наука в переводе с испанского