Основные испанские предлоги: простой гид для начинающих. Примеры использования испанских предлогов в повседневной жизни

• 
  
  En (в, на, при):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Estoy en casa. (Я дома.)
• 
  
  A (к, в, на):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Voy a la tienda. (Я иду в магазин.)
• 
  
  Con (с):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Estoy con amigos. (Я с друзьями.)
• 
  
  Por (за, ради, из-за, по):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Lo hago por ti. (Я делаю это ради тебя.)
• 
  
  Para (для, чтобы):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Estudia para aprender. (Он учится, чтобы учиться.)
• 
  
  De (из, от, о):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Soy de España. (Я из Испании.)
• 
  
  Sin (без):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Lo hice sin ayuda. (Я сделал это без помощи.)
• 
  
  Sobre (о, касательно):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Hablamos sobre el proyecto. (Мы говорим о проекте.)
• 
  
  Entre (между):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Estoy entre dos opciones. (Я между двумя вариантами.)
• 
  
  Hacia (к, по направлению к):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Camino hacia el parque. (Я иду к парку.)
• 
  
  Tras (за, после):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Salí tras él. (Я вышел за ним.)
• 
  
  Durante (в течение, во время):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Estudiamos durante la noche. (Мы учимся в течение ночи.)
• 
  
  Bajo (под):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    El gato está bajo la mesa. (Кот под столом.)
• 
  
  Cerca de (рядом с):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    Vivo cerca de la escuela. (Я живу рядом со школой.)
• 
  
  Lejos de (далеко от):
  
  
  
  
  • Ejemplo:
    
    El supermercado está lejos de aquí. (Супермаркет далеко отсюда.)

Это лишь небольшой список предлогов с их основными переводами и примерами использования. Испанский язык богат различными предлогами, которые могут иметь различные значения в зависимости от контекста.

Продолжение тематической подборки:

• Теамо перевод с испанского
• Sen перевод с испанского
• Favor перевод с испанского на русский
• Начинающие слова на испанском с переводом
• El padre перевод с испанского