Что значит tiempo на русском? Как перевести tiempo с испанского на русский?

Перевод с испанского на русский слова "tiempo" зависит от контекста, в котором оно используется. "Tiempo" может иметь несколько значений и может быть переведено на русский язык различными способами в зависимости от контекста. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

Время (как меру времени):


Пример: "¿Qué hora es?" - "¿Который час?"Пример: "Tardamos mucho tiempo en llegar" - "Мы долго ехали".
Время (как период):


Пример: "Pasamos un buen tiempo juntos" - "Мы провели вместе хорошее время".
Период (в историческом контексте):


Пример: "El tiempo de los romanos" - "Время римлян".
Погода:


Пример: "Hace buen tiempo hoy" - "Сегодня хорошая погода".
Время (в смысле возможности или способности):


Пример: "No tengo tiempo para hacerlo" - "У меня нет времени это сделать".
Время (в смысле времени, выделенного на что-либо):


Пример: "Tienes un tiempo para pensar" - "У тебя есть время подумать".
Время (как эпоха):


Пример: "Los años 90 fueron un tiempo de cambio" - "Девяностые годы были временем перемен".
Время (как жизненный период):


Пример: "Era un tiempo de juventud" - "Это было время молодости".
Время (в физическом смысле):


Пример: "El tiempo corre" - "Время летит".
Время (как музыкальная мера):


Пример: "Esta canción tiene un tiempo lento" - "Эта песня имеет медленное время".

Каждый пример демонстрирует различные значения слова "tiempo" и его соответствующий перевод на русский язык в контексте предложения.

Продолжение тематической подборки:

• Привет перевод на испанский язык с русского
• Бонита в переводе с испанского
• Перевод с испанского люблю
• Bailando перевод с испанского на русский
• Official перевод с испанского