Широкий круг вопросов

Белла перевод с испанского на русский

Автор КотПодольский, Март 10, 2024, 22:21

« назад - далее »

КотПодольский

Что означает белла на русском? Как перевести слово белла с испанского?


Allure



Перевод слова "белла" с испанского на русский зависит от контекста, в котором оно используется. В испанском языке слово "bella" является женской формой от прилагательного "bello", что означает "красивый" или "прекрасный". Это слово может быть использовано для описания женской красоты или как существительное, обозначающее красивую женщину. Вот несколько примеров перевода слова "белла" с испанского на русский в разных контекстах:





  • Как прилагательное:



    • "Ella es una mujer bella." (Она красивая женщина.)
    • Перевод на русский:

       "Она прекрасная женщина."


  • Как существительное:



    • "La bella durmiente" (Спящая красавица)
    • Перевод на русский:

       "Спящая красавица"


  • В устойчивых выражениях:



    • "Hasta la vista, bella." (До свидания, красавица.)
    • Перевод на русский:

       "До свидания, красавица."


  • Как вежливое обращение:



    • "Buenos días, bella señorita." (Доброе утро, красивая мисс.)
    • Перевод на русский:

       "Доброе утро, прекрасная дама."


  • В других контекстах:



    • "La obra de arte es bella." (Произведение искусства красиво.)
    • Перевод на русский:

       "Произведение искусства прекрасно."

Таким образом, перевод слова "белла" на русский может варьироваться в зависимости от контекста, но в большинстве случаев это будет означать "красивый/прекрасный" или использоваться как обращение к красивой женщине.