Широкий круг вопросов

Fuertes перевод с испанского

Автор Dante, Март 04, 2024, 19:52

« назад - далее »

Dante

Что означает слово fuertes на испанском языке? Как правильно перевести fuertes на русский?


ILUSHENKA


Слово "fuertes" в испанском языке может иметь несколько значений и переводов на русский язык, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько наиболее распространенных значений и соответствующих переводов:


    Сильные (прилагательное):

      Пример: "Él tiene brazos fuertes" - "У него сильные руки".

    Мощные (прилагательное):

      Пример: "La tormenta provocó vientos fuertes" - "Шторм вызвал мощные ветры".

    Твердые (прилагательное):

      Пример: "Necesitamos una mesa fuerte para sostener el peso" - "Нам нужен твердый стол, чтобы выдержать вес".

    Сильно (наречие):

      Пример: "Estaba lloviendo fuertes" - "Идет сильный дождь".

    Устойчиво (наречие):

      Пример: "La economía se está recuperando fuertes" - "Экономика устойчиво восстанавливается".

    Громко (наречие):

      Пример: "Hablaba fuertes, pero nadie lo escuchaba" - "Он говорил громко, но никто не слушал".

    Плотно (наречие):

      Пример: "Cierra la puerta fuertes" - "Закрой дверь плотно".

    Сильный (существительное):

      Пример: "Ella es una fuertes en el campo de la medicina" - "Она сильная врач".
Это лишь некоторые из возможных переводов слова "fuertes" на русский язык. Выбор перевода зависит от контекста, в котором оно используется.