Широкий круг вопросов

Llamar перевод с испанского

Автор DoKToR, Март 10, 2024, 22:22

« назад - далее »

DoKToR

Что означает llamar в испанском языке? Примеры использования глагола llamar в повседневной жизни


kazah



"LLamar" - это глагол в испанском языке, который имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Вот несколько его основных значений и примеры:





  • Звонить/Позвонить:

    Это одно из наиболее распространенных значений глагола "llamar". В этом контексте он означает совершать звонок по телефону или какому-либо другому устройству связи.


    Пример:

    Yo llamo a mi madre cada noche. (Я звоню моей матери каждый вечер.)



  • Называть/Вызывать:

    "Llamar" может также означать давать кому-либо имя или прозвище, а также привлекать внимание к кому-либо или чему-либо.


    Пример:

    Me llamo Carlos. (Меня зовут Карлос.)


    Пример:

    Este restaurante se llama "La Perla". (Этот ресторан называется "La Perla".)


    Пример:

    La película nueva llama mucho la atención. (Новый фильм привлекает много внимания.)



  • Приглашать/Вызывать:

    В этом контексте "llamar" может означать приглашать кого-либо или вызывать на какое-либо мероприятие.


    Пример:

    Te llamo a la fiesta de mi cumpleaños. (Я приглашаю тебя на вечеринку по случаю моего дня рождения.)



  • Подзывать:

    Это может быть использовано, когда вы хотите, чтобы кто-то пришел к вам или обратил на вас внимание.


    Пример:

    Llama al camarero, necesitamos la cuenta. (Подзови официанта, нам нужен счет.)



  • Требовать/Призывать:

    "Llamar" также может означать требовать что-либо или призывать к действию.


    Пример:

    La situación llama a una acción inmediata. (Ситуация требует немедленного действия.)


Это лишь некоторые из многочисленных способов использования глагола "llamar" в испанском языке. Его значение может меняться в зависимости от контекста предложения.