Что означает lugar на испанском языке? Примеры использования слова lugar с переводом

Место в пространстве или локации: В этом контексте "lugar" означает определенное место или позицию в пространстве.

Пример: "El lugar donde nos encontraremos es en el parque." (Место, где мы встретимся, это парк.)


Сцена событий или место действия: В этом случае "lugar" указывает на место, где что-то происходит или где происходит действие.

Пример: "El lugar del crimen fue investigado por la policía." (Место преступления было исследовано полицией.)


Постоянное место или местоположение: Это может быть как конкретное место, так и абстрактное.

Пример: "Mi país natal es un lugar muy hermoso." (Моя родная страна - это очень красивое место.)


Позиция в иерархии или рейтинге: "Lugar" может также означать позицию в списке, рейтинге или иерархии.

Пример: "Su equipo obtuvo el segundo lugar en el torneo." (Их команда заняла второе место на турнире.)


Время: В редких случаях "lugar" может использоваться для обозначения времени, хотя это не так часто.

Пример: "En aquel lugar, hacía mucho calor en verano." (В это время года там было очень жарко.)

Таким образом, "lugar" - это многофункциональное слово, которое может иметь различные значения в разных контекстах, но обычно оно относится к определенному месту или положению.

Другие статьи по теме:

• Roja перевод с испанского
• Los alumnos перевод с испанского
• Came перевод с испанского
• Эбонита перевод с испанского
• Recibir перевод с испанского