Широкий круг вопросов

Malhumorado перевод с испанского

Автор Josephina, Март 15, 2024, 16:41

« назад - далее »

Josephina

Что значит malhumorado на русском? Как расшифровать испанское слово malhumorado?


Shalirus



Слово "malhumorado" происходит из испанского языка и является результатом соединения двух слов:

 "mal" (что значит "плохо" или "плохой") и "humorado" (что означает "настроение" или "характер"). Следовательно, "malhumorado" в переводе на русский язык означает "плохо настроенный" или "с плохим характером".


Пример использования этого слова:




"Сегодняшний день начался с того, что Хуан был malhumorado. Он постоянно сердился на всех вокруг себя и не общался с коллегами на работе. Его неладное настроение оказало влияние на атмосферу в офисе, делая всех нервными и напряженными."


Таким образом, "malhumorado" описывает человека, который испытывает плохое настроение, часто выражает свою раздраженность или недовольство, и может быть необщительным или неприятным в общении.