Что значит сiente на испанском? Как правильно перевести сiente на русский?

"Сiente" в испанском языке является формой глагола "sentir" во множественном числе настоящего времени. В зависимости от контекста, это слово может иметь несколько значений и переводов на русский язык.

Смысл "чувствовать" или "ощущать":


Пример: "Ellos sienten la emoción del momento." (Они чувствуют эмоцию момента.)

Смысл "почувствовать" или "ощутить" в контексте временного изменения состояния:


Пример: "Después de comer, siente alivio." (После еды он ощущает облегчение.)

Смысл "думать" или "считать" в контексте мнения или восприятия:


Пример: "Siente que este es el mejor lugar para vivir." (Он считает, что это лучшее место для жизни.)

Смысл "пробовать" или "испытывать" в контексте чувств или эмоций:


Пример: "Siente miedo al hablar en público." (Он испытывает страх при публичных выступлениях.)

Смысл "чуять" или "чувствовать" в контексте обоняния или восприятия запахов:


Пример: "El perro siente el olor de la comida." (Собака чует запах еды.)

Смысл "чувствовать" в контексте физических ощущений:


Пример: "Ella siente dolor en la espalda." (Она чувствует боль в спине.)

Смысл "получить" или "испытать" в контексте получения влияния или последствий:


Пример: "Los negocios sienten el impacto de la crisis económica." (Бизнесы испытывают влияние экономического кризиса.)

Как видно из примеров, "сiente" может иметь различные значения в зависимости от контекста, поэтому точный перевод будет зависеть от конкретной ситуации, в которой используется это слово.

Читайте также:

• Cayo перевод с испанского
• Aqui перевод с испанского
• Encantado перевод с испанского
• Palabras перевод с испанского на русский
• Эль пасо перевод с испанского