Что означает mantener на испанском языке? Как использовать глагол mantener в разных ситуациях?

"Maintener" - это глагол на испанском языке, который означает "держать", "поддерживать" или "сохранять". Это очень универсальный глагол, который может использоваться в различных контекстах и с разными значениями в зависимости от контекста. Вот несколько примеров его использования:

• 
  
  Поддерживать в финансовом смысле:
  
  
  
  
  • Я должен поддерживать свою семью. (Tengo que mantener a mi familia.)
  • Он поддерживает своих родителей. (Él mantiene a sus padres.)
  • Она не может поддерживать себя сама. (Ella no puede mantenerse a sí misma.)
• 
  
  Сохранять в состоянии или месте:
  
  
  
  
  • Он хочет сохранить этот момент в своей памяти. (Él quiere mantener ese momento en su memoria.)
  • Они поддерживают свой дом в чистоте. (Ellos mantienen su casa limpia.)
  • Они не могут поддерживать порядок в своих комнатах. (Ellos no pueden mantener el orden en sus habitaciones.)
• 
  
  Держать что-то на месте или в позиции:
  
  
  
  
  • Он не мог держать равновесие на узкой дорожке. (No pudo mantener el equilibrio en el estrecho sendero.)
  • Пожалуйста, держи эту дверь открытой. (Por favor, mantén esa puerta abierta.)
  • Он держал ее за руку во время прогулки. (Él la mantuvo de la mano durante el paseo.)
• 
  
  Поддерживать в отношениях или эмоциях:
  
  
  
  
  • Он хочет поддерживать хорошие отношения с коллегами. (Él quiere mantener buenas relaciones con sus colegas.)
  • Мы должны поддерживать связь с друзьями и родственниками. (Debemos mantener el contacto con amigos y familiares.)
  • Она не может поддерживать дружеские отношения с бывшими. (Ella no puede mantener relaciones amistosas con sus ex.)

Глагол "mantener" имеет широкий спектр значений и может применяться в различных контекстах для выражения идеи сохранения, поддержания или держания чего-либо.

Рекомендуемые материалы:

• Poca перевод с испанского
• Dorados перевод с испанского
• Hermosa перевод с испанского на русский что
• Papito перевод с испанского
• Полос перевод с испанского