Широкий круг вопросов

Maquina перевод с испанского

Автор Frlas, Март 11, 2024, 00:16

« назад - далее »

Frlas

Что означает слово maquina на испанском языке? Какие различные значения имеет слово maquina и как его переводить?


TIpu9lTHoe_cHoBugeHue



Предположим, у нас есть предложение на испанском языке:

 "Mi madre utiliza una maquina para hacer café todas las mañanas". Это предложение можно перевести на русский следующим образом:

 "Моя мама каждое утро использует кофейную машину, чтобы сделать кофе".


В этом предложении "maquina" используется в контексте "кофейной машины" или "кофеварки". Здесь это устройство, которое используется для приготовления кофе.


Но это только один пример. "Maquina" может иметь и другие значения, включая:




  • Машина - например, "una maquina de escribir" означает "письменная машина".

  • Устройство - например, "una maquina de coser" - "швейная машина".

  • Аппарат - например, "una maquina fotográfica" - "фотоаппарат".

  • Механизм - например, "maquina del tiempo" - "машине времени".

В общем, "maquina" - многофункциональное слово на испанском языке, и его точное значение зависит от контекста, в котором оно используется.