Широкий круг вопросов

Colegio перевод с испанского

Автор Oldbud, Март 11, 2024, 06:28

« назад - далее »

Oldbud

Что означает слово colegio на испанском? Как правильно перевести colegio на русский?


Zenaida



"Colegio" переводится с испанского на русский как "школа" или "колледж" в зависимости от контекста. Вот подробный пример использования этого слова:




Пример:




Возвращаясь домой после работы, мама спросила своего сына:



  • Как прошёл твой день в школе, Рикардо?
  • Хорошо, мама. Мы учили новый материал в математике, и я уже понял большую часть. Потом у нас была физкультура, и мы играли в футбол. Я забил два гола!
  • О, как замечательно, сынок! Я рада, что ты хорошо провёл время в школе. А как с друзьями? Всё в порядке?
  • Да, мама, со всеми друзьями всё хорошо. Мы даже планируем пойти в парк в выходные. А как у тебя на работе?
  • У меня тоже всё в порядке. Спасибо, что спросил. Так приятно видеть, как ты активно учишься в школе, Рикардо.

В этом примере "школа" (colegio) используется для обозначения места обучения сына, где он учится и проводит большую часть своего дня, общается с друзьями и получает новые знания.