Широкий круг вопросов

Mas o menos перевод с испанского

Автор XYDO|HUKO, Март 05, 2024, 00:09

« назад - далее »

XYDO|HUKO

Что означает mas o menos в испанском языке? Примеры использования выражения mas o menos


Кура-с ИнтелеКтоМ


    "¿Cuánto tiempo tardarás en llegar?" - "Mas o menos una hora."
    (Сколько времени тебе потребуется, чтобы добраться? - Примерно час.)

    "¿Qué tan lejos está el restaurante?" - "Mas o menos a dos kilómetros."
    (На каком расстоянии находится ресторан? - Примерно в двух километрах.)

    "¿Qué tan bien hablas inglés?" - "Mas o menos, puedo mantener una conversación básica."
    (На сколько хорошо ты говоришь по-английски? - Более или менее, я могу вести базовый разговор.)

В общем, "mas o menos" в испанском языке обозначает оценочную приблизительность или неопределенность и часто используется в разговорной речи.