Что означает mas на испанском? Примеры использования слова mas в испанском языке

Перевод слова "mas" с испанского языка зависит от контекста, в котором оно используется, так как это многозначное слово. Вот несколько возможных переводов и примеров использования:

• 
  
  Больше (more):
  
  
  
  
  • Quiero más café. (Я хочу еще кофе.)
  • Necesito más tiempo para terminar. (Мне нужно больше времени, чтобы закончить.)
• 
  
  Плюс (plus):
  
  
  
  
  • Dos más dos son cuatro. (Два плюс два равно четыре.)
  • Compra uno y llévate otro más gratis. (Купи один и получи еще один бесплатно.)
• 
  
  Еще (another):
  
  
  
  
  • Un plato más de sopa, por favor. (Еще одну тарелку супа, пожалуйста.)
  • ¿Puedo tener una copa más de vino? (Можно еще бокал вина?)
• 
  
  Далее (further):
  
  
  
  
  • Vamos a discutir esto más tarde. (Мы обсудим это далее.)
  • Necesitamos más investigación para llegar a una conclusión. (Нам нужно провести дальнейшие исследования, чтобы прийти к выводу.)
• 
  
  Плюс (besides):
  
  
  
  
  • Tiene una granja y, además, trabaja en la ciudad. (У него есть ферма, и, кроме того, он работает в городе.)
  • Está bien preparado y, además, tiene experiencia en el campo. (Он хорошо подготовлен, и, кроме того, у него есть опыт в этой области.)
• 
  
  Очень (very):
  
  
  
  
  • Este café está más caliente que el otro. (Этот кофе очень горячий по сравнению с другим.)
  • Me siento más cansado hoy que ayer. (Сегодня я чувствую себя очень усталым по сравнению с вчера.)

Как видите, перевод слова "mas" зависит от контекста, поэтому важно учитывать его, чтобы определить наиболее подходящий перевод.

Читайте также по этой теме:

• Car перевод с испанского
• Кукарача в переводе с испанского
• Перевод с турецкого на испанский
• Muchas перевод с испанского
• Amarillo перевод с испанского