Что значит matador? перевод с испанского в простом языке. Кто такой матадор? понятное объяснение и примеры

Слово "matador" происходит от испанского глагола "matar", что означает "убивать", и прибавки "-dor", которая указывает на профессиональное занятие или характеристику. В контексте корриды, традиционного испанского видео спорта, матадор - это тот, кто сражается с быком в арене. Этот термин также используется в других контекстах, чтобы обозначить кого-то, кто преодолевает трудности или бросает вызов опасности.

Матадоры носят традиционные костюмы, включая яркие красные или другие яркие цвета костюмы с золотистыми акцентами. Их костюмы обычно украшены различными узорами и вышивкой, что делает их внешний вид более величественным. Кроме того, матадоры часто носят тяжелые капы, чтобы защититься от ударов быка.

Основная цель матадора - провести успешное корриду, завершив ее одним точным маневром, называемым "эстокадой". Этот маневр выполняется с помощью специального орудия, называемого "эспада", который матадор использует для того, чтобы убить быка мгновенно и безболезненно.

Пример использования слова "matador":

Испанский: "El matador entró en la arena con gracia y confianza, listo para enfrentarse al toro."
(Перевод на английский: "The matador entered the arena with grace and confidence, ready to face the bull.")

Этот пример демонстрирует использование слова "matador" для обозначения того, кто сражается с быком в корриде.

Больше статей для изучения вопроса:

• Говорить перевод с испанского на русский
• Negocios перевод с испанского
• Фламенко перевод с испанского
• Арутюнова трудности перевода с испанского на русский
• Байла перевод с испанского на русский