Широкий круг вопросов

Я всегда с тобой перевод на испанский

Автор Кошка_Лана, Март 15, 2024, 17:03

« назад - далее »

Кошка_Лана

Как сказать я всегда с тобой по-испански: простой перевод. Испанский перевод фразы я всегда с тобой: краткое объяснение


MasterJek



Фраза:

 "Я всегда с тобой."


Перевод на испанский:

 "Siempre estoy contigo."


Разбор перевода:




  • "Siempre" - это наречие, означающее "всегда". В этом контексте оно подчеркивает постоянство присутствия.


  • "Estoy" - это глагол в первом лице единственного числа от глагола "estar" (быть), который переводится как "я нахожусь" или "я есть". В данном случае это подтверждает факт присутствия.


  • "Contigo" - это предлог "con" (с) с местоимением "tigo" (с тобой). Это означает "с тобой" или "вместе с тобой".


Таким образом, фраза "Siempre estoy contigo" переводится как "Я всегда с тобой", передавая идею постоянства и поддержки в присутствии другого человека.