Широкий круг вопросов

Dorado перевод с испанского

Автор Broadraven, Март 10, 2024, 05:46

« назад - далее »

Broadraven

Что означает дорадо на испанском языке? Как перевести слово дорадо на русский?


Felini



"Дорадо" - это испанское слово, которое имеет несколько значений в зависимости от контекста. Одним из наиболее распространенных значений является "золотой" или "золотистый". Это слово может использоваться для описания чего-то, что имеет оттенок золота или напоминает золото по своему блеску или цвету.


Пример использования этого слова:




"На закате солнце окрасило небо в дорадо, заливая все вокруг золотистым светом."


В данном контексте слово "дорадо" описывает цвет неба на закате, который приобретает золотистый оттенок под воздействием солнечных лучей.


Кроме того, "дорадо" также может быть использовано для обозначения рыбы, известной как "дорадо" или "махи-махи". Это крупная морская рыба с яркими цветами, часто используемая в кулинарии. В этом контексте "дорадо" указывает на тип рыбы, а не на ее цвет или свет.


Пример использования в этом контексте:




"Шеф-повар приготовил блюдо из дорадо с сочным лимонным соусом."


Здесь "дорадо" обозначает рыбу, которая была использована в блюде.