Широкий круг вопросов

My bien перевод с испанского на русский

Автор Josephina, Март 07, 2024, 17:11

« назад - далее »

Josephina

Что значит my bien на испанском и как его перевести на русский? Примеры использования фразы my bien в повседневной жизни.


PASHA


Фраза "my bien" на испанском языке переводится на русский как "мое добро". В контексте испанского языка, "bien" обычно используется как существительное с множеством значений, включая "добро", "благо", "хорошо" или "здоровье". В данном случае, "mi bien" (или "my bien" в английской транскрипции) означает что-то, что принадлежит или относится к человеку или объекту и считается его или ее "добром" или "благом".

Пример использования этой фразы может быть следующим:

Вы знаете, ваш старший сын заботится о своей младшей сестре и всегда берет на себя ответственность за ее безопасность. Когда мать спрашивает его, почему он так заботится о сестре, он отвечает: "Потому что она - мое добро, и я хочу, чтобы она всегда была в безопасности и счастлива".