Что означает слово blanco на испанском языке? Значения слова blanco и его использование в различных контекстах

Слово "blanco" в испанском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Вот наиболее распространенные значения этого слова:

• 
  
  Белый (цвет):
  
   Одним из наиболее распространенных значений слова "blanco" является "белый". Это относится к цвету, как настоящему, так и переносному, и может использоваться для описания любых предметов или объектов, имеющих этот цвет. Например:
  
  
  
  
  • "La nieve es blanca." (Снег белый.)
  • "Vestía una camisa blanca." (Он носил белую рубашку.)
• 
  
  Цель, мишень:
  
   В контексте стрельбы или боевых действий "blanco" может означать "мишень" или "цель". Это указывает на объект или область, на которые направлено внимание или действие. Примеры:
  
  
  
  
  • "El arquero apuntó al blanco." (Лучник прицелился в цель.)
  • "La policía buscaba al blanco del crimen." (Полиция искала цель преступления.)
• 
  
  Чистота, невиновность:
  
   "Blanco" также может означать "чистоту" или "невинность", как в переносном, так и в прямом смысле. Это может относиться к состоянию чистоты или отсутствия загрязнения. Примеры:
  
  
  
  
  • "Su alma era blanca como la nieve." (Его душа была чистой, как снег.)
  • "La habitación estaba impecablemente blanca." (Комната была безупречно чистой.)
• 
  
  Пустой, незаполненный:
  
   В контексте форм или пространства "blanco" может использоваться для обозначения "пустоты" или "незаполненности". Это может относиться к пустой странице, пустой улице и т. д. Примеры:
  
  
  
  
  • "Dejó el papel en blanco." (Он оставил бумагу пустой.)
  • "La calle estaba blanca a esa hora." (Улица была пуста в это время.)
• 
  
  Белый человек (исторический контекст):
  
   В историческом контексте, особенно в отношении колониальной истории Латинской Америки, "blanco" может также означать "белого человека" или "европейца". Это отражает социальные динамики и иерархии тех времен. Пример:
  
  
  
  
  • "Los blancos tenían privilegios en la sociedad colonial." (Белые имели привилегии в колониальном обществе.)

Это лишь несколько примеров использования слова "blanco" в испанском языке, и его значение может меняться в зависимости от контекста.

Другие статьи по теме:

• Ocho перевод с испанского
• Цвета на испанском с переводом
• Перевод с испанского как тебя зовут
• Felicidad перевод с испанского на русский
• Revistas перевод с испанского