Что означает no importa на испанском языке? Примеры использования фразы no importa

"No importa" переводится с испанского на английский как "It doesn't matter" или "No matter". Это фраза, которая используется для выражения равнодушия или отрицательного значения в отношении чего-то. Вот примеры использования этой фразы в различных контекстах:

Разговор с другом:



Ты купил подарок для мамы?
Не, ещё нет.
No importa, у тебя ещё есть время. (It doesn't matter, you still have time.)

На работе:



Я думал, ты сделаешь презентацию к сегодняшнему совещанию.
Прошу прощения, у меня были неотложные дела.
No importa, мы можем перенести совещание. (It doesn't matter, we can reschedule the meeting.)

В ресторане:



Извините, у вас нет больше этого блюда?
К сожалению, нет.
No importa, я выберу что-то другое. (No matter, I'll choose something else.)

В магазине:



Мы закончили с этим товаром, извините.
No importa, я посмотрю, что-то ещё. (It doesn't matter, I'll look at something else.)

Фраза "no importa" часто используется для смягчения разочарования или разрешения проблемной ситуации, показывая, что человек не слишком обеспокоен или не уделяет особого внимания конкретной ситуации.

Новая порция увлекательных материалов:

• Quien перевод с испанского
• Dice перевод с испанского на русский
• Перевод с испанского адрес
• Seguido перевод с испанского
• Конье перевод с испанского на русский