Как перевести me voy с испанского на русский: простое объяснение. Испанская фраза me voy: как правильно перевести на русский

Фраза "me voy" на испанском языке переводится на русский как "я ухожу" или "я уезжаю". Здесь "me" - это местоимение "я" в дательном падеже (в данном контексте указывает на действие, которое происходит субъектом), а "voy" - это форма глагола "irse" (уходить, уезжать) в первом лице единственного числа настоящего времени. Таким образом, фраза "me voy" буквально означает "я ухожу" или "я уезжаю".


Эта фраза может использоваться в различных контекстах. Например, когда человек покидает какое-то место, она может быть использована для объявления об этом действии. Также она может быть использована в разговоре, чтобы выразить намерение уйти или уехать в ближайшем будущем.


Пример использования фразы "me voy" в контексте разговора:

• Первый человек:
  
   ¿Qué hora es? (Который час?)
• Второй человек:
  
   Son las diez. (Десять часов.)
• Первый человек:
  
   ¡Ay, tengo que irme! (Ой, мне пора уходить!)
• Второй человек:
  
   ¿De verdad? ¡Bueno, hasta luego entonces! (Правда? Ну, до свидания тогда!)

В этом примере первый человек объявляет, что ему пора уходить, используя фразу "me voy". Второй человек выражает свое понимание и прощается с ним.

Схожие темы:

• No pasa nada перевод с испанского
• Putos перевод с испанского
• Eso перевод с испанского
• Me voy перевод с испанского
• Маньяна перевод с испанского