Что означает no mas на испанском? Как правильно понимать выражение no mas и его использование?

Представьте себе сцену, где два друзящихся человека, Мария и Хуан, находятся в кафе в Мадриде. Они уже выпили свой кофе и готовы уходить. Мария, вспомнив, что у них с Хуаном была давняя договоренность, начинает говорить с ним о том, что она больше не сможет выполнять обещание, которое дала ранее. Взглянув ей в глаза, Хуан понимает, что это серьезно, и спрашивает, что происходит. Мария, с сожалением в голосе, объясняет, что из-за изменения обстоятельств в ее жизни, она больше не в состоянии сдержать свое слово.


Хуан, хотя и разочарован, проявляет понимание и поддержку. Он предлагает помощь Марии и говорит, что они вместе найдут решение, чтобы справиться с новой ситуацией. Мария благодарит его за понимание и поддержку, признавая, что она очень ценит их дружбу. Они обнимаются и обещают оставаться поддержкой друг для друга в любых обстоятельствах.


В этом примере "no mas" означает, что Мария больше не может выполнить свое обещание, и это приводит к откровенному разговору с Хуаном о новых обстоятельствах и изменениях в их отношениях.

Рекомендуемые материалы:

• Женские имена на испанском с переводом
• Перевод с испанского на русский entre
• Паджеро перевод с испанского
• Приветствие на испанском языке с русским переводом
• Мигель перевод с испанского