Широкий круг вопросов

Que dices перевод с испанского

Автор kazah, Март 04, 2024, 23:52

« назад - далее »

kazah

Что ты сказал? - понимание фразы que dices в испанском языке. Как правильно перевести que dices? - разбор фразы на русский язык


гнойная палочка


"Que dices" переводится с испанского как "что ты говоришь" или "что ты сказал". Это фраза, которую часто используют в разговорной речи, чтобы выразить удивление, недопонимание или запрос повторения сказанного собеседником.

Пример использования фразы "que dices" можно представить в следующем диалоге:

Мария: Я собираюсь уйти в отпуск на две недели в следующем месяце.
Хуан: Que dices? Ты собираешься уйти на две недели в отпуск?

В этом примере Хуан использует фразу "que dices" для подтверждения или уточнения информации, которую он услышал от Марии. Он может быть удивлен ее решением или просто хочет подтвердить, что правильно понял ее слова.