Conociéndome mejor: mi descripción personal
translation: getting to know me better: my personal description. Explorando quién soy: mi autodescripción
translation: exploring who i am: my self-description

Claro, aquí tienes un ejemplo detallado de una descripción personal en español, junto con su traducción al inglés:




¡Hola! Mi nombre es María García y soy una persona apasionada por la vida y todo lo que tiene para ofrecer. Tengo 28 años y vivo en Madrid, España. Soy una persona extrovertida y sociable, siempre estoy dispuesta a conocer gente nueva y explorar nuevas experiencias.


Hello! My name is María García and I am a passionate individual about life and all it has to offer. I'm 28 years old and I live in Madrid, Spain. I'm an outgoing and sociable person, always eager to meet new people and explore new experiences.


Me considero una persona creativa y soñadora. Desde que era pequeña, siempre he tenido una imaginación activa y me encanta expresar mi creatividad a través de la pintura, la escritura y la música. Para mí, estas son formas de conectar con el mundo que me rodea y expresar mis pensamientos y emociones más profundos.


I consider myself a creative and dreamy person. Since I was a child, I have always had an active imagination, and I love expressing my creativity through painting, writing, and music. For me, these are ways to connect with the world around me and express my deepest thoughts and emotions.


Profesionalmente, soy graduada en Administración de Empresas y actualmente trabajo como gerente de marketing en una empresa de tecnología. Me encanta mi trabajo porque me permite combinar mi pasión por la creatividad con mi habilidad para planificar y ejecutar estrategias efectivas de marketing.


Professionally, I hold a degree in Business Administration and currently work as a marketing manager in a technology company. I love my job because it allows me to combine my passion for creativity with my ability to plan and execute effective marketing strategies.


En mi tiempo libre, disfruto de actividades al aire libre como hacer senderismo y acampar. También soy una ávida lectora y siempre tengo una lista interminable de libros que quiero leer. Además, me encanta viajar y descubrir nuevas culturas y tradiciones.


In my free time, I enjoy outdoor activities like hiking and camping. I'm also an avid reader and always have an endless list of books I want to read. Additionally, I love traveling and discovering new cultures and traditions.


En resumen, soy una persona enérgica y creativa que disfruta de la vida al máximo. Siempre estoy buscando nuevas oportunidades para crecer personal y profesionalmente, y creo firmemente en vivir cada día con pasión y gratitud.


In summary, I am an energetic and creative person who enjoys life to the fullest. I am always looking for new opportunities to grow personally and professionally, and I firmly believe in living each day with passion and gratitude.


Espero que este ejemplo te ayude a crear tu propia descripción personal en español. Si necesitas más ayuda, ¡no dudes en pedirla!

Свежая подборка познавательных статей:

• Перевод с испанского кисас перевод на русский
• Большое спасибо перевод с испанского
• Ru перевод с испанского
• Alemania перевод с испанского
• Сеньорита перевод с испанского