Широкий круг вопросов

Copa перевод с испанского

Автор XYDO|HUKO, Март 09, 2024, 00:16

« назад - далее »

XYDO|HUKO

Что означает copa на испанском? Примеры использования слова copa в разных контекстах.


BlacKDra


Слово "copa" в испанском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В общем, основные переводы "copa" на русский могут быть следующими:


    Стакан (посуда для напитков):

      Пример: "Él tomó agua de una copa elegante." (Он пил воду из изысканного стакана.)

    Бокал (обычно для вина):

      Пример: "Brindemos con una copa de champagne." (Давайте поднимем бокалы с шампанским.)

    Чаша (приз в соревнованиях):

      Пример: "Ganó la copa de tenis." (Он выиграл теннисный кубок.)

    Футбольный турнир (например, Кубок Мира):

      Пример: "La selección ganó la copa mundial de fútbol." (Сборная выиграла чемпионат мира по футболу.)

    Верхняя часть дерева (крона):

      Пример: "Las ramas de la copa del árbol proporcionan sombra." (Ветви верхней части дерева создают тень.)

    Кульминационный момент, высшая точка:

      Пример: "El concierto alcanzó su copa con un espectacular solo de guitarra." (Концерт достиг своего пика с потрясающим гитарным соло.)
Итак, перевод "copa" зависит от контекста, в котором используется это слово. Он может означать стакан, бокал, приз в соревнованиях, турнир по футболу, верхнюю часть дерева или кульминационный момент.