Что значит pajero на испанском? Как перевести pajero на русский?

Слово "pajero" на испанском языке имеет несколько значений, и в зависимости от контекста оно может быть переведено на русский разными способами.

В первом значении "pajero" является прошедшей формой глагола "pajearse", что означает "поперхнуться" или "задохнуться" на испанском языке. Например:


Он pajero con el trozo de carne. (Он поперхнулся куском мяса.)
Во втором значении "pajero" используется в качестве сленгового выражения и означает "дурак", "дурачок" или "болван" на испанском языке. Например:


¡No seas pajero y presta atención! (Не будь дураком и обрати внимание!)
В третьем значении "pajero" может использоваться как прозвище или метка для человека, который проводит много времени в одиночестве или вдали от общества, а также имеет негативную коннотацию, связанную с избеганием общения. Например:


Lo llaman "el pajero" porque siempre está solo. (Его называют "пайеро", потому что он всегда в одиночестве.)

В контексте автомобилей Mitsubishi Pajero, это имя является торговой маркой для различных моделей внедорожников компании Mitsubishi Motors. На русский язык "Pajero" переводится как "Паджеро".

Пример использования:

Мы купили новый автомобиль, это Mitsubishi Pajero. (Мы купили новый автомобиль, это Mitsubishi Паджеро.)

Итак, "pajero" может иметь разные значения на испанском языке в зависимости от контекста, но в случае с автомобилями Mitsubishi, это просто название модели, которая переводится на русский как "Паджеро".

Другие интересные статьи по теме:

• Echar перевод с испанского
• Vienes перевод с испанского
• Musica перевод с испанского
• Работа в переводе с испанского на русский
• Тату испанские надписи с переводом