Как перевести пайеро с русского на испанский? Понимание различных значений слова пайеро и их испанских аналогов

Перевод слова "pajero" с русского на испанский язык зависит от контекста, поскольку это слово имеет несколько значений и может трактоваться по-разному в различных ситуациях. Ниже представлены два возможных перевода с примерами:

• 
  
  Pajero (в значении "вездесущий", "добродушный" или "склонный к вечным прогулкам"):
  
  
  
  
  • Русский:
    
     "Пайеро"
  • Испанский:
    
     "Vagabundo" или "Trotamundos"
  • Пример:
    
     "Мой друг - настоящий пайеро. Он всегда готов к новым приключениям."
    • "Mi amigo es un verdadero vagabundo. Siempre está listo para nuevas aventuras."
• 
  
  Pajero (в значении "праздник семьи", "шумное застолье" или "весёлая компания"):
  
  
  
  
  • Русский:
    
     "Пайеро"
  • Испанский:
    
     "Fiesta" или "Reunión"
  • Пример:
    
     "Вчера у нас был отличный пайеро с друзьями."
    • "Ayer tuvimos una fiesta genial con amigos."

Как видно из примеров, перевод зависит от того, в каком контексте используется слово "pajero" на русском языке.

Читайте также по этой теме:

• Kelme перевод с испанского
• Polvo перевод с испанского
• Bebes перевод с испанского
• Salida перевод с испанского
• Перевод с французского перевод с испанского