Широкий круг вопросов

Nacimiento перевод с испанского

Автор MyJIbTuK, Март 09, 2024, 02:23

« назад - далее »

MyJIbTuK

Что означает слово nacimiento на испанском? Как перевести nacimiento на русский язык?


Bumbarash


Перевод слова "nacimiento" с испанского языка зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько вариантов перевода и примеров использования:


    Название местности:

      Перевод: "рождение", "родина", "источник".Пример: "El río tiene su nacimiento en las montañas." (Река берёт своё начало в горах.)

    Рождение (для людей или животных):

      Перевод: "рождение".Пример: "El nacimiento de un bebé es un momento especial para la familia." (Рождение ребенка - особенный момент для семьи.)

    Начало или становление чего-либо:

      Перевод: "появление", "начало", "происхождение".Пример: "El nacimiento del arte renacentista marcó un cambio significativo en la historia del arte europeo." (Появление ренессансного искусства отметило значительное изменение в истории европейского искусства.)

    Рождественский декоративный элемент (обычно представляющий сцену рождения Иисуса):

      Перевод: "рождественская ясли".Пример: "En Navidad, muchas personas decoran sus casas con nacimientos." (На Рождество многие люди украшают свои дома рождественскими яслами.)
Как видно из примеров, перевод слова "nacimiento" зависит от контекста, в котором оно используется. Он может означать что-то конкретное, такое как рождение человека или животного, а также абстрактные понятия, такие как начало или происхождение чего-либо.