Что означает para на испанском? Примеры использования слова para в испанском языке

Перевод слова "para" с испанского на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. "Para" может иметь несколько значений и функций в испанском языке, и его перевод на русский будет зависеть от того, какое именно значение имеет в данном контексте. Вот несколько возможных переводов и примеров:

• 
  
  Для:
  
  
  
  
  • Para ti - Для тебя.
  • Este regalo es para ti - Этот подарок для тебя.
• 
  
  На (как направление):
  
  
  
  
  • Salgo para España - Уезжаю в Испанию.
  • El tren para Madrid - Поезд на Мадрид.
• 
  
  Чтобы (выражение цели или намерения):
  
  
  
  
  • Estudia para ser médico - Он учится, чтобы стать врачом.
  • Trabajo para ganar dinero - Я работаю, чтобы зарабатывать деньги.
• 
  
  Во время (определение времени):
  
  
  
  
  • Para el verano, ya habrá terminado el proyecto - К лету проект уже будет завершен.
  • Para la próxima semana, estaremos listos - К следующей неделе мы будем готовы.
• 
  
  Как (сравнение или аналогия):
  
  
  
  
  • Para mí, es el mejor libro del año - Для меня это лучшая книга года.
  • Para muchos, esto es inaceptable - Для многих это неприемлемо.
• 
  
  До (выражение ограничения или временного срока):
  
  
  
  
  • Tienes para el jueves para entregar el trabajo - У тебя до четверга, чтобы сдать работу.
  • Tienes para las tres para llamar - У тебя до трех, чтобы позвонить.
• 
  
  По (количество, оценка, мера):
  
  
  
  
  • Dos para uno - Два к одному.
  • Lo calificaron para diez - Его оценили на десять.

Это лишь несколько возможных вариантов перевода слова "para" с испанского на русский язык. Какой именно перевод подходит в конкретном случае, зависит от контекста предложения или ситуации.

Вам может быть интересно:

• Entender перевод с испанского
• Miel перевод с испанского
• Gustaria перевод с испанского
• Cava в переводе с испанского
• Despues перевод с испанского на русский