Что такое pasillo на испанском языке? Значение слова pasillo и его различные контексты использования.

Проход: В узком смысле, "pasillo" может означать проход или коридор, например:


"La luz en el pasillo estaba apagada" (Свет в коридоре был выключен)."Camina por el pasillo y gira a la derecha" (Иди по коридору и поверни направо).

Переход: "Pasillo" также может относиться к переходу, например:


"El pasillo de la vida a la muerte es inevitable" (Переход от жизни к смерти неизбежен)."Voy a pasar al pasillo de los refrigeradores" (Я собираюсь перейти в секцию с холодильниками).

Пассажирский вагон в поезде: В некоторых странах Латинской Америки "pasillo" может использоваться для обозначения прохода между сиденьями в пассажирском вагоне:


"El pasillo del tren estaba lleno de gente" (Проход в поезде был полон людей).

Музыкальный жанр: В Эквадоре и других странах "pasillo" также является названием традиционного музыкального жанра и танца:


"Escuchamos un pasillo ecuatoriano en la radio" (Мы слушали эквадорский пасильо на радио)."Aprendí a bailar el pasillo en la escuela" (Я научился танцевать пасильо в школе).

Таким образом, "pasillo" - это слово с разнообразным значением, которое может использоваться в различных контекстах, чтобы обозначить проход, переход, часть поезда или даже музыкальный жанр и танец.

Что еще почитать:

• Atraco перевод с испанского
• Casada перевод с испанского
• Chica перевод с испанского
• Mios перевод с испанского на русский
• Перевод с испанского на русский gusta