Широкий круг вопросов

Pecho перевод с испанского

Автор Fresh, Март 10, 2024, 00:59

« назад - далее »

Fresh

Что означает слово pecho на испанском? Как правильно перевести pecho на английский?


Елена



"Pecho" - это испанское слово, которое имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Основные переводы этого слова на английский язык включают "chest", "breast" и "bosom". Давайте рассмотрим каждый из этих переводов и приведем примеры использования:





  • Chest (грудь):


    В этом контексте "pecho" обычно относится к физической части тела, которая находится между шеей и животом. Вот пример использования:




    • El hombre golpeó su pecho con orgullo. (Мужчина ударил себя по груди с гордостью.)


      (Человек ударил свою грудь с гордостью.)



  • Breast (грудь, сосок):


    В этом контексте "pecho" может также относиться к женской груди или соскам. Пример:




    • La madre amamantó a su bebé con el pecho. (Мать кормила своего ребенка грудью.)


      (Мать кормила своего ребенка грудью.)



  • Bosom (грудь, объятие):


    Этот перевод может употребляться в более поэтическом или архаичном контексте, обозначая также объятие. Пример:




    • Se acurrucó en el pecho de su amado. (Она прижалась к груди своего возлюбленного.)


      (Она прижалась к груди своего возлюбленного.)


Эти примеры демонстрируют разнообразные способы использования слова "pecho" в испанском языке и его различные переводы на английский.